01
The city doors will close henceforth at sunsunset! By order of the Governor!
02
It ought to be wrote above: beware of the wolf of Quebec!
03
Such stories won’t make new settler come!
04
We would like, that I go myself, to fight this wolf!
05
No but! I am the Marquis and not some... poacher!
06
Once more Sheep’s of the herd of Marcel have disappeared!
07
What!? Where can that wolf possibly hide?
08
It only can be the devil works!
09
As long as they’re no death of man, the Castle will not act!
15
I know... but the full moon... is only tomorrow!
14
They attribute the disappearing cattle to it...
13
The entire Town speaks of this curse savage! Who at the full moon transforms himself into a Werewolf!
12
Let’s go listen to the Micmac legend!
11
Gabriel, come quickly with me to the windmill!
10
Dubois! You arrive just in time! I’m finishing my round!
16
Besides, there has not been a full moon since the slaughter began!
20
It would be them and not a wolf! This Micmac will tell us what he knows! Or else...
17
Yes, it all begun the following evening that those devilish Icelander arrives!
18
The Micmac tells that wolves from the North have transmitted this malediction to the Werewolf!
19
Coincidence!? We must know before we act!
